Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

dmlxeThDaTFmdzZRSzduWXV1MUR0ZXg5Z2c9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Burmese, Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, Brazilian Portuguese) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Novant Health

RN-Registered Nurse, 8th General Renal Job at Novant Health

 ...and Relocation up to $7,500! Schedule: 7a-7p, Days Shift-Full Time Department: 8th General Renal Location: Forsyth Medical Center, Winston-Salem,...  ...Nurse at Novant Health? Clinical Ladder Program to help you advance your nursing career. Recognized by Forbes... 

Northrop Grumman

Director of Software Engineering 1 Job at Northrop Grumman

Requisition ID: R10171264 Category: Engineering Location: Roy, Utah, United States of America | Huntsville, Alabama, United States of America...  ...Strategic Deterrent Systems Division is seeking a Director of Software Engineering 1 to lead the Strategic Deterrent Systems (SDS)... 

BCL Search

25 Hour a Week Part-Time Remote Coordinator for a DEI Consulting Firm Job at BCL Search

Our client,a DEI consulting firm, is looking to hire a Remote Part-Time Coordinator to assist their company of 7. The successful candidate must be well-spoken, skilled, have a nothing is beneath me attitude, and be willing to take on various at any given time. This is... 

Fordybed Media

Blog Production Assistant For Growing Media Company Job at Fordybed Media

 ...something you take pride in? If youre nodding in agreement, this could be the role for you. Fordybed Media is a small, yet growing, company, looking for talented individuals to join our team. In particular, were looking to hire a blog production assistant with a keen... 

Hatch

Senior Marine Structural Engineer Job at Hatch

 ...the creation and construction of our cities? Then the infrastructure team is for you! Hatch is currently seeking an experienced marine engineer to be based in Los Angeles, CA as part of our dynamic and growing global Ports & Terminals (P&T) team, and to immediately...